Hajuprovokaation taito
Etienne de Swardtin vallankumouksellisesta hengestä syntynyt Etat Libre d'Orange ilmentää luovan vapauden olemusta tuoksumaailmassa. Tämä ranskalaistalo, joka on saanut inspiraationsa perustajansa Etelä-Afrikan laajoilta alueilta, on hajuinnovaatioiden linnake. Jokainen luomus on manifesti, julistus riippumattomuudesta alan konventioista.
Ich&Karin nerokkuuden hedelmänä syntyneessä symbolisessa visuaalisessa ilmeessä on ylpeänä vallankumouksellinen pyöreä ympyrä, pelottoman ja intohimoisen hajuvesityön symboli. Etat Libre d'Orange ei vain luo tuoksuja, vaan hajukertomuksia, nestemäisiä taideteoksia, jotka uhmaavat mielikuvitusta.
Yrityksen 34 tuoksua ovat osoitus sen vapaasta ja luovasta hengestä. Jokainen pullo kätkee sisäänsä monimutkaisen maailmankaikkeuden, jossa ironia kohtaa eleganssin, jossa provokaatio kohtaa hienostuneisuuden. Etat Libre d'Orange on vakiinnuttanut asemansa ainutlaatuisena äänenä suurten hajuvesitalojen joukossa, sillä se tarjoaa aistikokemuksen, joka ylittää pelkän tuoksunautinnon ja muuttuu aidoksi tunneseikkailuksi.