Ranskalainen pikkumerkki, joka on nousussa
On mahdotonta puhua Zadig et Voltairesta ajattelematta heti hieman rock'n'roll-henkistä, hieman sotkuista, vapaata ja hymyilevää pariisitarta, jonka näkee kahviloiden terasseilla. Merkki on aina halunnut julistautua vapautuneeksi liian sovinnaisista valmisvaatteiden säännöistä, tarjoten poikkeavia ja itsevarmoja tyylejä. Ja tämä alkoi jo vuonna 1997, kun Thierry Gillier perusti merkin. Hänellä oli siihen hyvät lähtökohdat, sillä hän on Lacoste-imperiumin perustajan veljenpoika.
Hänen inspiraationsa? Kuten nimi viittaa, oikukas Zadig, fiktiivisen Zadig eli Kohtalo -teoksen hahmo, jonka Voltaire oli kuvitellut arkkityyppiseksi linnuksi, jota ei voi häkittää, täynnä unelmia, kaukaisuutta ja epätavallista kohtaloa. Alun perin naisille suunnattu merkki, joka on heti tunnistettavissa runsaasta kashmirinvillan käytöstä, laajeni lopulta miehille ja sitten lapsille. Näin syntyi "Zadig-pari", symboli pariisilaiselle elämälle kahdensadan kilometrin tuntivauhdilla, vasemman rannan ja trendikkäiden kaupunginosien välillä. Zadig et Voltairen tuoksut ovat tämän kuvan mukaisia: nuoria, epätavallisia ja yön hengen villitsemiä...